ポーリーナ・オルシンスキー

デニーを失い大きなショックを受けたイジー。バスルームに閉じこもったままのイジーに代わるがわる寄り添いながら、メレディスたちの脳裏にはインターン1年生として初めて仲間と出会った頃の記憶がよみがえる。

赤ん坊がメッドで誘拐され、グッドウィンはチャールズ医師とリース医師に犯人を捜す協力を頼む。病院が封鎖されたため、ローズ医師は開心手術を手伝うためにオペ室に入り込む道を見つけなくてはいけなくなる。マニング医師とハルステッド医師は患者に対する適切な処置をめぐって議論になる。

ハルステッドに懸けられた懸賞金が元で、何の罪もないバーテンダーが撃たれ、重い現実がのしかかる。オリンスキーは、ベムベネックに襲撃を止めさせようとするが、失敗に終わる。ボイトとメンバーは、独自の捜査を続け、雇われた殺し屋を探す。一方その頃、署では、プラットとナディアの間に険悪な空気が流れるが、和解する。

警察時代の元相棒ボイルの殺害容疑で逮捕されたディークス。署内でも評判が悪かったボイルは、娼婦に撃ち殺されたと考えられていたが、内務調査課のホワイティング刑事は執拗にディークスに自白を迫る。その後、内務調査課の元刑事クインが脱獄したことが分かり、カレンたちはディークスを救うべく事件の関連性を調べることに。一方、ケンジーがディークスの母親に呼ばれて自宅に駆けつけると、警察が家を引っかき回していた。

かつてディークスが更生を手伝った元娼婦ティファニーが、再び売春容疑で逮捕される。ティファニーは4ヵ月前にも薬物所持で逮捕されており、仮釈放中の違反行為と見なされて留置場に収容されることに。実際はNCISの潜入捜査に協力していたため、ティファニーにはアリバイがあるのだが、そのアリバイを公にできないことから、ディークスはティファニーを救うべくロス警察内務調査課のホワイティング刑事に協力を求める。

チャーリーとアランのケンカのせいで恥をかいたジェイクは、２人と暮らしたくないと言いだす。