ジェーンのオフィスにマリアンという女性が訪ねてきて、「助けて欲しい」と訴えながら警察に連行される。彼女は20年前に当時の恋人が起こした殺人事件に巻き込まれ、一度逮捕されるが、終身刑を恐れ保釈中に逃亡したという過去を持っていた。鏡を見て、何度も夫に真実を話そうと練習したと聞いたジェーンは、彼女に自分の姿を重ねるのだった。
SVUは人身売買対策班と合同でマッサージ店を潜入捜査する。そこでは密入国した中国人の女性たちが、借金返済のために働かされ性的サービスを強要されていた。彼女たちはわずかな食費以外は店の経営者ママサンに稼ぎをすべて奪われていた。店の監視カメラから、メイメイがレイプされている映像が見つかるが、家族への報復を恐れ、証言を拒む。レイプした男を捕らえるが、賃貸仲介業者の友人の許可があると言うのだった。
