ミッチ・ピレッジ

心肺停止に陥り、懸命な蘇生で何とか生き返ったイジー。夢の中で軍服姿のジョージを見たイジーは、目を覚ましたとたんに彼を入隊させたら死んでしまうと口にする。

南カリフォルニアの高級車ドライバーを標的にする銃撃犯を調査する。

背中の痛みが続く青年アンディに、決定的な原因を見出せないアリゾナ。しかし高額な検査には経費がかさむと部長にも見放されてしまう。

SAMCRO（サンズ・オブ・アナーキー）が取り扱う違法武器の倉庫がライバルのバイカー集団に襲撃され、品物もすべて奪われてしまう。武器を取り戻すべく、SAMCROは自ら彼らに裁きを下す。同じ頃、ジャックスは生まれたばかりの息子の健康状態をめぐる緊急事態に翻弄される。

メレディスの解雇とデレクとの別居が知られ、ゾラの養子縁組に赤信号が。不安に陥ったメレディスは、ゾラを連れて姿を消してしまう。そんな中、ベイリーはまとまりを見せないレジデントたちに"ガンター"をやらせることに。複数のレジデントが協力して治療に当たるチーム育成訓練だが、誰も他の意見を聞かず現場は大混乱する。更に部長が急遽ヘンリーの膵島細胞装置の埋め込みを行うと言い出し、ベイリーにオペ参加を命じる。突然のオペにテディは違和感を覚えるが…。