ドレの姉妹ロンダが街を訪れる。ルビーはドレとロンダに遺産について相談する。一方、ボウの姉妹サンタモニカも街に来て、ジュニアをアシスタントに雇う。
ボウの妹がリアリティー番組の撮影のついでに町にやって来る。一方、進学で家を出るゾーイはドレにジュニアと過ごす時間を増やすようすすめる。ジャックとダイアンは自分たちのイメージを変えようと考える。
2021年、大人になったレインボー、ヨハン、サンタモニカは、新しい自転車をもらった夏についてバラバラの思い出を持つ。80年代、過保護のアリシアは、子どもが迷子になってしまい最大の恐怖を味わう。