リサ・クドロー

リサが友達になった女の子はスプリングフィールド小学校の子どもたちに大人びた行動をさせる。一方、ホーマーは余分な油を販売するビジネスを始めようとする。

ハックに殺しをさせた父ローワンを許せないオリヴィアは、父や“B613”に関することから離れると決め、ジェイクに自宅へ戻るよう告げる。そんなある日、オリヴィアのもとへやって来た新たな依頼人は、殺人容疑で逮捕された上院議員リチャード･マイヤーズ。自慢の下半身を自撮りしては多数の女性にメールしていた彼をゆすっていたというデイジーデジレー･オークス殺しの疑いがかけられていたが、オリヴィアは真犯人を意外な人物から知らされる。一方、ジェイクはハックを待ち伏せし“ある人物の殺害計画”を持ちかけるが…。

大統領予備選挙に沸く民主党で、初の女性大統領との呼び声も高い下院議員ジョゼフィーン･マーカスの選挙参謀を狙うオリヴィア。ところが、面接の場で彼女は議員から選挙参謀の仕事ではなく“問題の修復”を頼まれる。それは15歳で出産した過去を世間に知られる前に、封印して欲しいというものだった。その事実を知る者は、議員の地元モンタナ州レッド･スプリングスに5人いるという。早速ハリソンたちに指示を出すオリヴィアだったが、その時、議員を強敵と見なすサイラスから「マーカスの汚点を探ってくれ」と連絡が入る。

密かに“レミントン作戦”の調査を進めていたジェイクとハックは、撃墜された旅客機の乗客名簿にオリヴィアの母親の名前を見つける。さらに、旅客機撃墜には大統領グラントが関与しており、その事実を隠すために彼の軍歴が詐称された事実も突き止めた2人は、オリヴィアにすべてを報告。彼女はすぐにホワイトハウスを訪れ大統領グラントに直接問いただすが、「僕は知らない」とうそぶく彼に言葉を失い、失望し、ジョゼフィーン議員の参謀になる決意を固める。一方、副大統領のサリーは秘密裏に大統領選へ出馬する準備を進めていた。

撃墜された旅客機から離陸寸前直前に降りたという降ろされていたオマー･ドレスデンの唯一の目撃者が殺され、オリヴィアたちは犯人の行方を追っていた。殺害現場周辺にある監視カメラ7台分の映像を精査し、解析を進めてしていたハックは、そこに信じがたい“裏切り者”の姿を見つけ出す。その頃見つけてしまう。そんなある晩、ローワンの娘がオリヴィアだと知った大統領グラントは、彼女をヴァーモント州の別荘に呼び出していた呼び出す。オリヴィアとの暮らしのために建てたという家で、一夜を共にする2人。そしてグラントは「君の父親を止める」と、オリヴィアとに約束し愛を交わす誓うと…。