楽しそうなロスとジルに我慢限界のレイチェルが、ロスにジルと会わないように頼んだことを知ったジルは激怒。腹いせに“ロス誘惑作戦”に出る! 一方生まれてこのかた、悲しくても泣いたことのないチャンドラー。「心が死んでる」とみんなから非難されて…。
レイチェルの妹ジル (リース・ウィザースプーン) が家出をしてきた。ジルとロスの親密ぶりに気が気でないレイチェルは、それとなくカマをかけてみるが、裏目に出てしまい…?“セントラルパーク”でバイトを始めたジョーイは、可愛い女性客にだけ無料サービス実施中!