クレアとフィルは、友人カップルとディナーの約束をしていたが、彼らは代金を支払ったことがない。クレアはフィルに、今回は彼らに払わせるよう主張する。グロリアは、ジョーと同い年の息子がいる夫婦を自宅に招待するが、ジェイはその夫が気になる。ヘイリー、アレックス、ルークは、誕生日にあげたクーポンをミッチェルが使いに来たことに驚き、急きょ、有名人の家を巡るツアーに行く。
腹部痛を訴えていた男が、待合室で突然意識を失い倒れる。チャーリー･メトカフと名乗るこの男は、酒の臭いをプンプンさせており、大酒のため末期の肝硬変を患っていた。さらに、殺人罪で服役した過去を持つことが判明。コバッチュ、アビー、サマンサは彼の命を救おうと奮闘する。
