オリーブを援助しようとしていたボイトが何者かに襲撃され、連れ去られる。ボイトが仕事に現れないのを不審に思った特捜メンバーは、捜査を開始。ルゼックとアトウォーターは、特捜メンバーらしく手際良く主犯を追いつめ、ボイト救出の糸口を見つける。一方、バージェスとローマンは、警察バッジを盗んで逃走した少女を追いかける。