ドナウ川を航行していたアメリカのクルーズ船が武装した犯人たちに襲われ、フライチームは船が狙われた理由を捜査するためにウィーンへ飛ぶ。また、フォレスターは自らの過去のせいで人を信用できず、それが現在の人間関係に影響を及ぼしていると気づく。