生存者たちの食料が減少する中、イヴとタイはリスクを承知で森へ狩りに出かける。そして2人の生存を脅かす予期せぬ危険に直面する。思わぬ救出作戦が実現へ。ギャヴィンは複雑な過去を共有する旧友に、自らの信念と家族の運命を託さなければならない。
墜落する飛行機の光景が、生存者たちに思いがけない希望の波を広げる。イヴらはパイロットを捜索する。政府が陥没穴への救出ミッションを停止した後、ギャヴィンとイジーは意外なところに助けを求める。