リリーの家族が病院を提訴したため、危機管理室による聞き取り調査が始まる。ニックは、抗がん剤が原因と証明するために、ハンターの患者たちの血液検査をするが、異常はなかった。追加の聞き取りで、誰かが点滴の速度を変えたと伝える。一方、ベルの脂肪腫切除オペ中に火災が発生。なんとか消火したが、患者にやけどを負わせてしまう。事情を調べていたクレアは、ベルに疑念を抱く。さらに、ベルが何度もミスを隠蔽していることをミーナから聞き出し、緊急重役会議を開く。
エスメら3姉妹はキャンベルのワシントンDC行きを阻止しようとポラリスに働きかける。一方、ミュータント地下組織はセンチネル課に発見され、ハウンドの襲撃を受け絶体絶命の危機に陥る。
ハウンド計画阻止のためエスメら3姉妹と手を組むことにしたエクリプスたち。彼らは姉妹の計画に従いキャンベルを拉致しようと試みる。一方、リードは母エレンが狙われていると知り家族4人で救出に行く。
