デレク・ルッソ

殺人課刑事ジョーの遺体が発見された。ミーガンは何者かに毒を盛られ殺された可能性が高いと判断。ジョーは1年前の未解決殺人事件に執着していた。ミーガンはその検死も行うべきと、墓を掘り起こす許可を要請する。

コンラッドの名前で勝手に処方箋が出されていた。彼がその薬局のオーナーを問いただすと、事態は危険な展開を見せる。ストリートレースで事故が発生し、ＥＲは大混乱に陥る。ラプターの母親の病状が悪化する。

コンラッドとケイドは処方箋詐欺の手掛かりを与えてくれる患者を担当する。リーラはデヴォンとの会話を避けるために、疲れるまで働いてミスを犯してしまう。キットとベルは将来への大きな決断をする。

爆発事件で重傷を負ったクレイは、治療のため帰国。使用された爆薬から爆発の首謀者が明らかになり、ブラボーチームは彼らが潜伏しているとみられる郊外の工場へ向かう。