ファームでの最初の訓練の課題は、監視されていることを見抜く技術、通称SDR。訓練生はアレックスを監視対象とした演習に取り組む。【現在】のニューヨーク、G20に参加する各国首脳をはじめ多数の人質をとってテロリストの一団が立てこもる。人質の中にはライアンとレイナの他、ファームの同期生ハリーたちの姿も。ライアンとレイナは犯人がローテーションで人質の中に紛れ込んでいることを見抜き、誰が犯人なのか特定しようと画策する。
事務所の大口顧客マーフィーの息子で学生のジョナサンが恋人のアレクシスと薬物所持で捕まり、アリシアが代理人を担当することに。ケイリーは売人が薬局に強盗に入って薬剤師を殺したので、写真で売人を確認すれば取引すると持ちかけられ、アリシアはウィルの指示で取引に応じることにした。