ファッションブランド立ち上げのため、工場を探しに出掛けた幼なじみのデヴィッドとロビーが、バングラデシュのダッカへ車で向かう途中に誘拐される。契約上のトラブルかと思われ縫製工場のポールセンが容疑者として浮上したが、彼は既に訴訟の手続きを始めていたため除外される。そんな中、事件発生時にデヴィッドと電話していた妻への認知面接によって、犯人のひとりがウルドゥー語をしゃべっていたことが分かり……。
ディーンは旧友ソニー (ゲスト出演 ブレイク･ギボンズ) から電話を受け、悪霊退治の助けを依頼される。ディーンは若かりし頃、食料を盗み、ソニーの不良少年保護施設に世話になっていた。その事を知らなかったサムは驚き、詳細を聞き出そうとするが、サムは質問をかわし続ける。そしてサムとディーンが施設にいる間に、また殺人事件が発生する。これ以上犠牲者が増えないためにも、彼らは急いで犯人捜しにとりかかる。一方、ディーンは元彼女 (ゲスト出演 エリン･カープラック) を訪問し、施設での過去を懐かしむ。
