ダニーが元妻との一人娘グレイス (テイラー・グラブス) と、高校のフットボールの試合観戦に行ったところ、試合場でギャング同士の撃ちあいが始まる。必死でグレイスを守るダニー。ファイブ・オーが捜査を進めると、ギャング同士の抗争の実態が明らかに…。
クリスタルはロックジョーとともに各地へテレポートをして家族を捜すが、なかなか見つからない。そんなとき、稲妻を起こしてみなに合図を送ることを思いつき、デイヴと高台へ上る。そして激しい稲妻を起こしたのち、デイヴへの愛を深めつつ、家族の到着を待った。
ハワイ・大麻栽培キャンプ。幸せな時間を過ごすカルナクとジェンだが、リノがテッドを殺したことを知り、逃げ出す。だが追ってきたリノにジェンが脇腹を打たれる。そこへ現れたリノの取引相手マークは、リノを殺害、手下にカルナクたちを追わせる。