テッドが地下鉄で1セント硬貨を拾うと、その後不運な出来事が重なる。テッドは大事な仕事の面接を逃がし、もしかしたら運命も逃がしてしまうかもしれない。
JDは、技術的なミスと思われる点をケルソー医師に指摘する。しかしそれは、死んだ男の保険を使い、保険に入っていない女性を救おうとしているコックス医師の仕業であった。
JDがエリオットとダンが一緒にいるのを見つけた時、タークは彼に、傷ついた弟を言い訳にして2人を別れさせようと言う。タークも糖尿病を利用してカーラから物を奪ったのだ。しかし、JDは自分が傷ついていないことに気づく。コックス医師とケルソー医師は、共通の敵であるクロック医師を苦しめるために団結する。