クレアは野良犬を家に連れて帰る。フィルから犬を隠し、飼い主を探そうとするが、クレアの歯切れの悪い行動で、一層目立ってしまう。ジェイは新しい友達を作りたくないと言うが、グロリアは、新しく知り合ったカップルを家に招待する。その夫が本物の男の中の男であれば、ジェイは考え直すかもしれない。キャメロンは2階の部屋をクリスチャン・ロックバンドに貸し出している。
海軍一等兵曹ヴァルガスがLSDの過剰摂取後、ベランダから飛び降りて死亡。彼は心の病で軍艦アリージャンスを下船しており、艦内でもLSDが流通していたことから、カレンたちは再発防止のために捜査を開始。ところが艦内での薬物使用と売買の罪で逮捕された水兵は、LSDの出どころが分からないと言う。一方、ディークスとラウントリーがヴァルガスの自宅を調べていると、彼の死は自殺ではないと主張する男性が現れる。