学校のダンスパーティーに初めて参加するレインボーは、一緒に行く相手を選ぶが、周囲に与える影響を考えなければならず…。ヨハンはファッションに目覚め、サンタモニカはハリソンと一緒に過ごす。
ポールは、疎遠になっていた母親からレインボーの13歳の誕生日に家を訪ねたいと言われ動揺する。レインボーは13歳になることを人生の大きな転機と考えており、盛大な誕生日パーティーを開きたいと思っているが…。
レインボーは、バレンタインデーにブライスと初めて本格的なデートをすることになり大興奮。しかしレインボーがデートに行くことが心配なアリシアは、ブライスの両親を夕食に招き、あれこれと聞き出す。そしてポールは政治の話でブライスの父親と喧嘩をしてしまう。
ジョンソン夫妻は、白人が多い地域に引っ越してきたアフリカ系アメリカ人の一家を歓迎する。サンタモニカはその一家の娘と友達になれずにいたが、その子がサンタモニカに反抗的な態度を取ったことにより関係が一変し…。
スペースシャトル、チャレンジャー号の爆発事故の一報を聞いたレインボーたち家族は、さまざまな方法で悲しみを癒やす。人生ははかないと悟ったデニースは、今まで犯してきた過ちをすべて正すことを誓う。
