Matthew Nadu

ハンクは店で朝食中、脚をくじいた女性AJを治療する。その後の不調もハンクが診察。彼女はハンクやボリスのことをネットで調べてよく知っていた。エヴァンとペイジは互いを好きになり始める。またエヴァンはエディを尾行し男とやり取りするのを目撃。ボリスの元にはキューバの医師マリサがやってくる。2人は恋人でマリサは妊娠していることをボリスに隠していた。ディヴィヤは不調を訴えるアダムの治療するが、 2人は互いに惹かれあう。ハンク兄弟はエディとボリスの招待を受ける。そこに現れたのはAJだった。

ハンクとエヴァンは通りで倒れた大柄のアクション俳優ドナルドを救助する。彼は最近、足がもつれたり息が苦しくなったりする症状に悩まされていた。また、彼の妹フェイスは事務所の社長兼マネージャーをしており、エヴァンは彼女の物忘れが激しいことに気づく。そんな中、ボリスからエディがゲストハウスで自宅のようにくつろいでいることを非難されたハンクはエディにハンプトンズを去るよう告げる。