Mustafa Haidari

シールズはレイを混雑する市場に潜り込ませ、イチかバチかの現金受け渡し作戦を敢行する。ジェイソンは自爆ベルトを身に着けたテロリストを取り押さえようとする。一方、レイは自分の判断が取り返しのつかない結果を招いたことを知る。

エコーチームを殺した黒幕を突き止めようとしていたジェイソンたちは､ヘロインを作っていたケシ農園の地下に大量の現金が隠されているのを見つける｡それはチームを爆殺するのに使われた資金と思われた。そんな中、ジェイソンは基地内で、ある女性と出会う。

ジェイソンとシールズは基地生活を始め、エコーチームを奇襲した犯人を追う。マンディは基地で予想外の情報源から手掛かりを得る。

NPO団体のカリスマ的な指導者が、ホテルで殺害される。消火器で頭を殴打されていた。団体は人身売買反対を掲げており、そのことに関する重要なスピーチを会議で行う予定であった。以前にもCBIに協力したことのある、スピリチュアル・アドバイザーのクリスティ－ナ・フライが捜査に加わる。ジェーンは依然として彼女の“能力”に懐疑的だが・・・。