スキー・カー

おとり捜査を行っていたATF捜査官が殺される。その容疑者は、かつてサムがスイッチという名で潜入捜査を行っていた頃の師だったことから、司法省のランス･ハミルトンはNCISに協力を依頼。サムは再びスイッチとして容疑者に接触する。一方、機密扱いの設計図が盗まれ、ケンジーとディークスはその関係者として浮上した犯罪組織の幹部の元へ。そしてキルブライドとラウントリーは容疑者の航空宇宙技術者を取り調べる。

ハーマンは、裁判所でフレディについて証言をすることになり、彼の父親に呼ばれ、息子の悪事を許してほしいと頼まれ、どうすべきか悩む。竜巻の被災者が暮らす仮設の避難所が閉鎖の危機にあることを知ったケイシー小隊長は、議員のコリン･ベックスに頼まれ、寄付金集めの集会に出席し、そのスピーチで注目を浴びる。しかし、彼の望んでいたものとは異なる結果に終わる。ドーソンとブレットは、ボーデンにチリのミスについて話した影響を感じる。セブライドは、アレックス･ウォード捜査官の爆弾製造現場の捜索に協力する。一方、オーチスには、うれしいサプライズがある。

男性の全裸死体がベッドに縛り付けられた状態で発見された。死因は性的暴行中、口につめられた布による窒息死だった。

尊敬を集めたNY市警の警部補が、退職直後に地下鉄の窃盗団と思われる若者たちを銃撃して失踪した罪に問われ、フランクはその影響と向き合うことになる。一方、バエズの生まれ育った地区にドラッグの売人が戻ってくる。バエズは自分が子供の頃に目撃した殺人で彼を逮捕するために、ダニーと共に何らかの方法を見いだす必要に迫られる。

ジョブが父親の元秘書を誘惑。また、リンジーとトバイアスはカップルセラピーを受ける。一方、服役中のジョージ・ブルース・シニアは、ルシールと風変りな夫婦面会をする。