2005年、湾岸労働者のマイクは安モーテルの一室で殺される。その直前、マイクはコンテナに隠れる密入国者たちを偶然発見し、ある少女を連れ出していたことが判明する。一方リリーは、酒に溺れる母エレンに対して、少しずつ苛立ちを募らせていた。