明らかに予防できたはずの病気にかかった受刑者が運び込まれ、マックス、シャープ、そしてイギーは直接その発生源、ライカーズ島へと向かう。一方、ブルームは自分の回復に苦戦し、レイノルズは今後の人生を変えるような知らせを受ける。