1984年、救命医のグラントは路上で射殺される。強盗の仕業として解決済みだったが、新たに現れた目撃者の証言から再捜査が開始される…。彼には、美しい妻や、彼を崇拝する息子、そして、同僚が羨むキャリアがあり、患者の家族からも感謝されていた。
ウォリック、キャサリン、ニックは、女子高生が焼死した火事の原因を、グリッソムとサラは、胃から文字タイルが検出された男性の死体を調査する。