テディ・コルカ

家主が家を売却するために、立ち退きを命じられるベティ一家。家を買い取るための資金調達に奔走する。

老女が火事で亡くなった。その直前には彼女の世話役も殺されており、当初は金銭目的の犯行と思われたが…。

息子を殺した犯人が一向に捕まらないことを受け市警に抗議する母親。それを見てダニーが捜査を再開する。事件の担当刑事はもちろん、証拠不十分で起訴しなかったエリンとアンソニーも快く思わない。一方、エディは職務中に銃弾を浴びてしまう。エリンと元夫のジャック (ピーター･ハーマン) は刑事訴訟で相対する。

イジーが再婚すると知ってショックを受けたブルは、酒に酔って自販機を壊し留置場に入れられる。そこで出会った発話障害のある青年エリオットは、嘔吐するブルにハンカチを差し出し、ガムをくれ、優しい笑顔を見せてくれた。しかしその後、エリオットがレイプ放火殺人犯として連邦検事局から死刑を求刑されていると知ったブルは、いてもたってもいられず弁護を申し出る。留置場からの保釈を頼んだマリッサに失望の色を見せられたブルは、酒を断って新しいスーツに身を包んで以前のように颯爽とエリオットの弁護を開始。しかし何の相談もなく死刑案件を振られたチームはプレッシャーとともにブルのワンマンぶりに不満を覚える。