クラブハウスのある構内が襲撃に会い、SOAは復讐を画策する。
若い男性が、どんちゃん騒ぎで夜を過ごした後に、彼の恋人のガレージで死んでいるのを発見された。CSIは、世界最速のペースで増大し続ける覚せい剤の世界へと入っていく。
エバーグレイズ国立公園で数本の足が発見され、ホレイショ・ケインはラスベガスCSIのドクター・レイ・ラングストンをマイアミに呼びよせる。