サヴィとザックの間に友情が芽生え、2人は一緒にコンサートへ。サヴィはその帰りにタトゥーを入れ、自分の新たな一面を発見したと喜ぶ。ジョスは、サヴィの火遊びをやめさせようとカレンとエイプリルに助けを求める。
ひょんなことからウィルに腹を立てたスーは、本気で彼に復讐しようと誓う。そして、グリー部を潰すために、レイチェルやカートに内緒で招待公演を計画しウォブラーズとボーカル・アドレナリンを招く。レベルの高いパフォーマンスを見て部員の心が折れないように、レイチェルはウィルやブレインに手加減するよう頼むのだった。さらに、スーはクレインを復縁させようと、あの手この手でカロフスキーとブレインの仲を裂こうと画策する。