地下駐車場に置かれた一台の車から、男性の射殺体が発見された。被害者は元ギャングのフレディ・デルガド。車の中には、かつて彼が殺害した６歳の少女エミリー・ウィンターズの写真がバラ撒かれていた。報道陣を前に「娘を殺した怪物は報いを受けた。だが、俺が手を下したかった」とコメントするエミリーの父ポールの姿を見たトミーは、彼に疑いの目を向けるが…。
ビビアンとバイオレットは、過去の事件と気味の悪いほどによく似た危機に陥る。ベンは過ちを清算するためにボストンに戻る。
テイトは自分の過去と向き合い、ハロウィンの夜は終わる。 ベンとビビアンは、この家を訪れた新しい客の一人に悩まされる。
モイラは買い手を説得してオファーを出させるが、コンスタンスとラリーはモイラの足を引っ張ろうとする。急接近するビビアンとルーク。
ビビアンが出産する。テイトとバイオレットは、幽霊をこの家から永久に追い払おうとする。
