ブリーはサムを食事会に呼ぶが、アンドリューとサムの間に火花が散る。スーザンは、学校の募金活動で生徒達によるチョコ売りがあると知り、MJに勝利の味を体験させたいと奮闘する。そんな中、ガブリエルはチョコを売るのは親じゃないとスーザンを非難するが…。
グレースは氷の嵐によって足止めされる。更には、その状況で出産することになる。ジャッド、オーウェン、トミーが彼女を捜す。
ブリーに働きぶりを高く評価されたサムは、副社長に昇進する。アナとダニーを探しにアンジーとNYに行ったガブリエルは、モデル時代仲間のハイディ･クルムとポリーナ･ポリツコヴァーに再会。一方、ヨーロッパから戻って来たプレストンのお土産とは…。
予期せぬ寒冷前線と氷の嵐が、オースティンに大混乱をもたらす。オーウェンは、取り残された者たちの命を救おうとする。ＴＫは命の危機にさらされる。グレースの出産が間近に迫る。
自殺をほのめかすオーソンを心配するブリー。スーザンは、自分がオーナーであるストリップクラブで働いているロビンと仲良くなり、生き方についてのアドバイスをする。アンジーとガブリエルは、子供のしつけ方が原因で仲が悪くなる。
