ブレナンとブースは、上院議員と有力なビジネスマンが犠牲となった列車事故の調査に乗り出す。一方、ブレナンの母殺害の容疑者であるマクビカーが獄中死を遂げ、父親の行方を知る唯一の手がかりを失ったブレナンは途方に暮れる。
スーザンの描いた絵を見て、アレハンドロ殺しに関係があると確信したチャックは、スーザン、ガブリエル、そしてリネットを警察に呼び付ける。スーザンはチャックが自分のウソを見抜いていると思い込み、心配でたまらない。そんなスーザンを見たマイクは、証拠の死体が出ない限り大丈夫だと励ますが…。チャックの尋問に不安を覚えたリネットも、トムに真実を打ち明けることに。一方、仲間たちにも絶交されたうえに、自分だけ尋問に呼ばれなかったと知ったブリーは、チャックの本当の狙いに気付き、彼にある取引を持ちかける。
レベッカのバンドの初めての大きなライブの夜、ジャックはレベッカとの関係を修復するために、クリーブランドに向かう。ランダル、ケイト、ケヴィンはそれぞれの将来について大きな決断をする。
一瞬でも動いたら爆発する―爆弾を目の前にひたすらじっと爆発物処理が終わるのを待つダニー。その間にニュージャージーでの思い出を語る。テレンス･ハワードがゲスト出演。
マックの誕生日。地下鉄で、血まみれだが外傷がない女性の死体が発見された。死因の特定が急がれる中、被害者を見たホークスに動揺が…。一方、リッチでハンサムなグラントの死体が、自室のスイム･ジムで見つかる。彼が騒音で近隣に迷惑をかけていたことが分かり…。
