コンスタンスが運転する車が事故を起こし、同乗していたシェルドンは自動車が怖くなってメアリーの車に乗ることも拒否。大学のヘイグマイヤー学長に電話し、リンクレター教授にリモート講義をさせるよう依頼する。
1954年、ケーキ作りを楽しむ母と子の関係が、母ベティが施設に入れられたことで崩れる。息子のオーティスは母と疎遠になり…。月日が流れ、老衰したベティの身元確認のため警察を訪れるオーティス。しかしその遺体はベティではなく、まったくの別人だった!
年老いた女性とその孫娘が自動車事故で軽傷を負った。車を運転していたのは12歳の孫娘で、認知症の進んだ祖母を世話しているという。サマンサの元夫で服役中のスティーブが搬送された。検査で異常が見つからないため仮病かと思われたが容体が急変する。モリスと外科医のアルブライトは治療における見解の相違で激しくぶつかるが、その一件でなぜか急接近。コバッチュの代わりにスーダンへ向かったプラットは現地の惨状に衝撃を受ける。
ロシア･マフィアから逃れようと手立てを探るレイは、ハリウッドの有力者を訪ね、エズラが過去に隠した秘密を暴く。
