ウェイツとの対決の余波の中、娘の突然の訪問を受けたボッシュは、共に貴重な時間を過ごす。白骨化事件の解決後、ボッシュの職は再び危険にさらされる。
グリッソムと彼のメンバーの元に、ギャンブルの浪費家で麻薬中毒として知られるトニー･ブロンが自宅で死体で見つかったと彼の庭師から電話が入った。
オリソン牧師は囚人ドニー・ファスターを脱獄させることによって彼の魂を救おうとするが、ファスターの狙いはスカリーだった。
2組のカップルがバーで出会い、そのうちの一組が殺害された。2番目のカップルが同じ方法で殺され、CSIチームは連続殺人犯の捜索に乗り出す。
若いダンサーの不自然な死の真相を探り出すため、CSIはシルク･ドゥ･ソレイユの舞台裏を調査する。
