ホームズとワトソンの身近な人物が何者かの襲撃によって重体となり、2人はアメリカでの捜査を手伝うことに。しかし以前ホームズが自ら殺人の罪を被ったためにアメリカ側で法的な問題が生じており、事態は思わぬ方向へと転がる。
グレッグソンの恋人が、彼女の通う病院で詐欺が起きているのではないかと疑いホームズに調査を依頼する。一方、ヌーディストのキャンプ場での殺人も捜査していたホームズとワトソンは、ある主婦の誘拐事件へと行き着く。
ある女性が建物の最上階から転落死し、ホームズはこれが自殺なのか他殺なのかを捜査する。ワトソンはグレッグソン警部と元交際相手との関係に首を突っ込んでいく。
テニスの天才少女が自宅の部屋から誘拐された。捜査を進める中、運河でワニの腹から女性の腕が発見される。
ナタリーはモンクの誕生日にサプライズパーティーを計画する。一方モンクは、謎の死を遂げたビルの清掃員の死因を探る。
