ネットに出回った写真のせいで司法取引の望みがなくなり、激怒したアビーは弁護を降りる。しかし人気俳優エディはますますハンク役に興味を示し、ハンクも彼の意外な役者魂に触れて見直す。マーシーに惚れ込んだスチューは、出張エステの依頼にかこつけて彼女を自宅へ呼び出す。ベッカまで巻き込んだエディのご乱行をどうにか収拾したハンクがホテルに戻ると、カレンの説得で再び弁護を引き受けることにしたというアビーが待っていた。
酒と睡眠薬の飲み過ぎで病院に搬送されたハンクは、自殺未遂だと思い込んだカレンがやたらと優しく接してくれるため、アクシデントだったと言い出せない。ベッカはひょんなことから街で知り合ったガールズバンドにギタリストとして勧誘される。チャーリーは映画プロデューサーのスチューがマーシーに熱を上げる様子を見て内心動揺。ハンクは自殺未遂でなかったことがカレンにバレて再び追い出され、ホテルでようやく脚本に着手する。
有罪評決を受けたハンクは、いずれ実刑を言い渡されることを覚悟する。大破した愛車の代わりに映画のギャラで高級車を購入しベッカをドライブに連れ出すが、普通の父親がよかったと泣かれて大ショック。カレン･チャーリー･マーシーがサプライズパーティーを開き、ひとときだけかつての仲良しカップル2人に戻って楽しい時を過ごす4人。しかしそれは幻想に過ぎず、カレンはハンクとの腐れ縁を終わらせようと決めていた…。
アビーは男女関係になってしまった以上やはり弁護はできないと言い張り、堅物の先輩弁護士ロイドをハンクに紹介する。納得のいかないハンクはゴルフコースでハチャメチャぶりを発揮してロイドを怒らせ、首尾よく担当弁護士をアビーに戻す。チャーリーはマーシーとスチューの急接近に危機感を抱きながらも、テレビ局のプレゼンでパニクる2人を見かねて助け船。そしてハンクはついにベンからカレンへの気持ちを打ち明けられ、複雑な思いに悶々とする…。
不動産業者ペギーとの過激なセックスにハマったチャーリーは、スチュー宅でマーシーの妊娠を知らされ大ショック。未成年レイプ罪の公判を控えたハンクは、ホテルを追い出されて元自宅へ転がり込む。ベッカに運転を教えるなど久々に家族3人の時を過ごすが、カレンはベンとのデートに出かけてしまう。ベッカとパールは夜中にこっそりハンクの愛車を持ち出してドライブするが、覚えたての稚拙な運転で事故を起こしてしまい…。
