ヘイリーは、アンディからベスへのプロポーズを止めようと試みる。アンディとヘイリーは感情の制御が必要になり、フィルとクレアが事態を悪化させる。ジェイとグロリアはジョーのために幼稚園を探すが、競争率の高い順番待ちリストに衝撃を受ける。一方、キャメロンはミッチェルのキャリアの危機を支えようとするが、お金が足りなくなり、ミッチェルの昔の仕事を取り戻す計画を思い付く。
クレアとフィルは、ルークが無免許運転で逮捕されたことと、アレックスが酒店から出てきたところを見つけて、大わらわになる。しかしフィルは他にも個人的な不安を抱えていた。キャメロンはグロリアに実家のホットソースを再現して販売するよう説得し、ミッチェルはジェイの授賞式用のビデオ撮影を手伝う。そしてヘイリーとディランは、映画館でアンディとベスと気まずい出会いをする。
ジェイとグロリアの家に感謝祭の食事をしに家族が集まった。ジェイが担当するセクシーな家の話に、全員が密かにその家に忍び込もうと思い付く。互いに知らずに同じ日に潜入した彼らは隠れ合いへと発展する。グロリアはブランチの間、家族の運転免許証のコピーを盗み、ジェイと共に全員にマイアミ旅行に招待するサプライズに成功。しかしジェイはグロリアにサプライズを用意していた。
一家は恒例の学園祭に参加する。学園祭の場でフィルはクレアのために結婚20周年記念のサプライズを用意した。しかしクレアもまた家でサプライズを用意していた。グロリアに求められてジェイは学園祭の警備員になるが、ケンカ相手が警備中のパートナーになってしまう。一方、キャメロンは祭りを楽しもうとするがフットボールチームが負け続きで気持ちが沈む。
グロリアが出来すぎの男性ベビーシッターを雇ったことに、ジェイとマニーは断固反対。街にいるフランクは、最近少し孤独を感じており、フィルとジェイはフランクを元気づけるため彼を外に連れ出す。ミッチェルとキャメロンはペッパーに理想の結婚式のプランを委託するが、ペッパーは少々派手に企画してしまい…。
