父の期待にこたえようと学説を盗作してしまった科学者である息子のスキャンダルを恐れて、博士が殺害を計画する。
娘は、父親が重要な書類をソ連に売ろうとしていると確信し、ブリーフケースを父親から盗んだ。Aチームはそれを取り返すことになる。ソ連もチームを派遣する中、娘は老人ホームに避難。そこでは老人が“シルバーチーム”として守っていた。 (C) 1986 Stephen J. Cannell Productions. All Rights Reserved.