新しく入った覇気のない同僚キャスターのせいでロビンのタバコの本数が増えると、それが他の仲間にも連鎖する。喫煙量が抑えられなくなった彼らは、禁煙を約束し、人生最後のタバコを分け合う。
経営に行き詰った事務所はプロボノから手を引くことに。一方、ウィルは昔の恋人が率いるライバルの事務所から誘われる。