ジルが、ティムの大学時代からの友人ステューが家に来るのを嫌がるので、ティムは彼を遠ざけようとする。ところが結局ステューは訪ねてきて、ティムとジルを侮辱し、子どもたちとげっぷをする。
以前ティムの番組に出演していたリサが戻ってくると、ティムは現在その役を務めているハイジに相談せずにリサの復帰を決める。一方、ランディとローレンは一歩踏み出し、ついに恋人同士としてデートする。