デュバクの上司ジュマ将軍が取った作戦は、アメリカを更なる窮地に追い込む。確固たる使命感を持つテイラー大統領もサンガラを巡る政策では苦しい決断を迫られ…。
ジャック･バウアーとジョナス･ホッジスの直接対決!
ジャックはカーラの指示に従い、トニーを逃がすために護送車を乗っ取る。驚くルネに対し、キムの命が狙われている事を話し、救出を頼む。自由の身になったトニーは、カーラと合流する際、ジャックを連行する。
生物兵器はすでに国内に届いている、と知ったジャックはトニーに連絡し、港に向かう。一方、官邸では、ジャックがメイヤー議員を殺して逃亡した模様との報告をモスから受けたケニンが、大統領に首席補佐官を辞任すると申し出る。
生物兵器による症状に苦しむジャック。だが、アメリカを守るために耐えていた。そしてトニーも、生物兵器の脅威からアメリカを救うために奮闘していた。
