婚約したレイチェルとフィンを止めるため、レイチェルの父親たちはある作戦を思いつく。フィンと両親をディナーに招いた2人は強引にフィンを家に泊める。両親の提案に驚くレイチェルとフィンだったが、結局互いの生活習慣の違いからケンカになってしまう。
州大会が近づく中、セバスチャンに呼び出されたレイチェルは、大会に出場すればフィンの合成ヌード写真をネットにばら撒くと脅迫される。それでも出場しようとするレイチェルにフィンは怒りを隠せない。
ジョーイは有名俳優レナード (ジェフ･ゴールドブラム) が演出する舞台のオーディションを受ける。見込みナシかと思いきや、トイレに行きそびれてオシッコを我慢しながらの演技がレナードに気に入られ、役を獲得する。一方ロスは、子供の頃に強盗された犯人がフィービーだったと知って大ショックだが、宝物だった自作の漫画を返してもらうことができて喜ぶ。
ジェレミー、リチャード、ジェームズの３人は英国製スポーツカーの優秀さを証明すべく、ジェンセン･ヒーレー、TVR-S2、ロータス･エランに乗って３台の故郷を訪ねる。レビューは、458イタリアと430のフェラーリ新旧対決。「有名人レース」は俳優ジェフ･ゴールドブラムが登場！
