ワトソンの命が危険にさらされ制限時間が迫る中、彼女を救うためにホームズは兄のマイクロフトと協力することを強いられる。
エリンの娘ニッキーは、ダニーが担当する少女殺人事件の凄惨な現場にショックを受ける。だが同時に、警察の仕事の厳しさも思い知る。
ニューヨークのライブに来ていた女子高生ギャビーが何者かにチューブトップを下ろされた後、観客による集団レイプに遭う。一緒に来ていた友人のブリット、ジェイクから事情を聞きだし容疑者を拘束するが、みな周りに押されて彼女に近づいたがレイプはしていないと否定する。意識の戻ったギャビーが警備員のフランクを容疑者に指定する。当初は「助けようとしてた」と話していたフランクだが、「自分がやった」と供述を変える。