ステイシー・キーチ

マイケルとチームはベリックをまいて、ベリックはFBIに識見を委ねることを余儀なくされる。マホーン捜査官はマイケルの脱出計画の謎を解く。ティーバッグは、その手を取り戻すために大胆な決断をするが…。

刑務所の脱出に成功したマイケルたちは、それぞれの目的地へと向かう。その頃、FBI捜査官のマホーンは、リンカーンとマイケルを罠にはめるためLJを囮に使おうとしていた。裁判所での救出劇が、兄弟を追跡者のもとにもたらし…。

マイケルとサラは、ポープが自由を得るための鍵を握っていることを知る。シーノートは娘の命の危険に怯る。ティーバッグはホランダー家を拉致すると、自分の子供時代の家へと連れて行く。そこで彼は驚くべきことを打ち明ける。

ダニー (ドニー･ウォールバーグ) とバエズ (マリサ･ラミレス) は、ダニーの昔の相棒であるジャッキー･クラトーラ (ジェニファー･エスポジート) と協力して、連続殺人事件の模倣犯を捕まえようとする。フランク (トム･セレック) とチェイス市長 (ディラン･ウォルシュ) は、市内で増加するホームレスへの対策を巡って対立する。ジェイミー (ウィル･エステス)、エディ (ヴァネッサ･レイ)、エリン (ブリジット･モイナハン) の3人は、釈放後に暴行事件を起こした疑いで男を逮捕するため、協力して証拠を探す。

マルディグラのイベントの最中に海軍兵曹が殺害され、パレードやパーティーの時期に似つかわしくないその死をNCISチームが捜査し始める。一方、プライドは自分の父親とのこじれた関係をどこまで娘に伝えるべきか決断を迫られる。