企業の詐欺事件が殺人に発展した訴訟。夫に不利な証言を妻にさせようと、アリシアは法の抜け穴を探す。帰宅したピーターは州検事復帰の戦略を練る。ダイアンは威張ってはいるが魅力的な弾道解析の専門家を雇う。
ダニーたちが捜査中の殺人事件の第一容疑者は、元麻薬依存症でバエズとは疎遠になっていたバエズの兄だった。一方フランクは功労者の警察犬が警察の暴力で訴えられかけていることを知り、ヘンリーは市警時代からの友人が、その未亡人の手によって殺された可能性を密かに調べていた。
ベン・ニコルソンが叩きのめされて昏睡状態の妻コリンを発見する。暴行の目撃者は知的障害を持つ娘のケイティのみ。障害者であるケイティに証言は無理と判断される。ベンソン刑事、ステイブラー刑事、ホワン医師がケイティを聴取し犯行について聞き出すと、予期していなかったコリンの秘密が明るみにでる。