マイケルは自ら進んでジョブの息子と一緒に親子トライアスロンに参加する。一方、ジョージ・ブルース・シニアは、ゲイの男たちに「スケアード・ストレート」に関する講義を行う。
アンジェリカがトミーの家に来たディーンに恋をした。何とか気を引こうとするがなかなか届かない。トミーたちはアンジェリカのためにカウボーイ作戦を決行する。アンジェリカの恋の行方は? 【アイスクリームのお山】アイスクリーム屋さんへいく途中、パパたちが子どもの頃によく行ったミニゴルフ場に寄ることに。トミーたちはそこで見たアイスクリームの山を目指して大冒険へ繰り出すことに。