極秘作戦を遂行中に死亡した友人の遺体を回収するため、マクギャレットはキャサリンと共に再び北朝鮮に赴く。ジミー・バフェットとテリー・オクィンがゲスト出演。
シドニーたちはハイデンがボスになることに驚く。一方、シドニーとヴォーンはまだ冷戦中だ。ジャックの恐ろしい秘密を知ったシドニーは、不本意ながらジャックと組んでサムライを追う。
CSI施設を見学しに来た大学生を案内するグリッソム。一方、捜査中の死体が自らの死亡事件を“語る"ことに!?