フィルは言葉巧みにルークをダンス教室に誘う。しかしその無邪気な誘い文句がフィルを刑務所行きにしてしまう。ジェイとグロリアはマニーとジョーの誕生日パーティーを開いていたが、参加している女の子たちがマニーには高嶺の花ではないかと心配になる。ミッチェルとキャメロンは結婚式場の予約について嫌な事実を知ることに…。
二等兵曹が殺害され、その手口が巷を騒がせている連続殺人犯のものと一致する。NCISチームは兵曹が連続殺人犯の最新の被害者なのか、それとも模倣犯による犯行なのかを突き止めようとする。一方、同居の準備を進めるマクギーとデライラは、妥協を学ぶために苦労する。
ワシントンD.C.の片隅で、1年前に刑務所から釈放された有名なハッカー、クインが殺される。彼女は金で雇われてある秘密告白サイトに侵入し、性的暴行被害を訴える告白を削除していた。エイヴリーたちは、その告白がとある有名大学の構内から発信されていたことを突き止める。告白を発信した性的暴行被害者が誰かなのかを突き止めようとするエイヴリーだったが、大学はイメージを守るため、構内で起きた性犯罪を認めない。
ダラスの病院がハッキングされ、ハッカー集団グレー･ルインが犯行声明の動画を流す。彼らは「500万ドルを支払わないとまた患者が命を落とす」と告げ、間もなく入院患者の死亡が確認される。死亡したのはリンジー･マレンという女性だった。彼女は輸液ポンプを遠隔操作され、モルヒネの過剰投与で命を奪われたのだった。こうしてエイヴリーたちは現地に赴くが捜査は難航を極める。
引っ越しの荷解きをしているエイヴリーの自宅に、高齢の女性の切断された頭部が送りつけてられてくる。しかも、同封されていたタブレットには、14年前、エイヴリーの娘ハンナが亡くなったその日の映像が映っていた。サイバー犯罪課最大の敵、パイソンの仕業だった。パイソンは、ハンナの友人だったグレースを拉致し、エイヴリーたちに3回答えを間違えるとグレースの命が失われるという謎解きゲームを強要する。
