フック船長は、おもちゃの船を埋めて隠した場所を、夢の中にいる時しか覚えていないため、ジェイクと仲間たちは、彼が夢の中にいる間にそれを見つけなければならない。/海賊プリンセスとウィンガー姫はイジーを一日限りの特別プリンセスにしてあげる。そしてジェイク、カビーとスカリーは彼女たちと共に、「プリンセスの宝物」という詩の謎を解こうとする。