ノーランとアビゲイルは昏倒したヘンリーを病院に運ぶ。検査の結果、肺動脈弁逆流症と診断され、安全な処置かリスクの高い開胸手術かの選択を迫られる。一方、同じ病院に妊婦検診に来ていたロペスは、グアテマラの麻薬カルテルの女ボス、ラ･フィエラが息子の膝の手術のため来院していることを知る。だが彼女の真の目的は、がんで余命少ない南カリフォルニアの麻薬王トマス･マドリガルの病室を訪問することだった……。
ジェファソニアン研究所からハウ将軍の遺体がイカボッドのもとへ送られてくるはずだったが、届かず、早速アビーたちは消えた遺体の行方を追う。アビーとイカボッドはハウ将軍の墓の謎を探るため、ジェファソニアン研究所のブレナン博士とブース捜査官に協力を依頼し、将軍の骨を調べてもらうが…。一方、ジェニーとジョーはアヌビスのかけらを調べていく中で、コービンの謎の友人の存在を知る。
若いチェロ奏者キャシー･ジャーメインがアパートの自室で襲われ、被害者の一挙一動を録画する隠しカメラが室内各所に見つかる。ベンソン刑事とステイブラー刑事はオーケストラの指揮者ロバート･プレスコットを捜査することになる。被害者との関係とプレスコットのアマチュア･ポルノ映画製作の趣味が疑いの原因だ。
