非営利団体「オナー･フライト」のイベントで海兵隊員が殺される。その団体は退役軍人を無料でDCに招待し、第二次世界大戦、朝鮮戦争やベトナム戦争の記念碑をめぐるツアーを行っていた。被害者のその日の行動を知るために、NCISチームは変わり者のベトナム帰還兵ヘンリー (ブルース･マッギル) に協力を求めざるを得ない。マクギーとビショップはクインとトーレスの恋の噂を調べる。
四人の僧侶が寺でお経をあげている時、近距離で撃たれているた事件をグリッソムは調査する。
ルイス、ドナ、アレックスの3人は全力で事務所を守ろうとする。同じ頃、ハーヴィーとジェシカはタッグを組んで、ある案件に取り組む。そして、マイクとレイチェルは事務所と法律相談所の両方がうまくいくよう手を尽くす。
ロックハート&ガードナー事務所は、詐欺事件の裁判で高名な弁護士から協力を得ることになるが、その弁護士の狙いは詐欺事件を踏み台として結婚防衛法を覆すことだった。アリシアの母が訪ねてきて、亡くなった夫の遺言を巡って法律事務所の助けを求める。
突如、スペクター･リット事務所が訴えられ、ハーヴィーとルイスは完全に不意打ちを食らう。一方、マイクはネイサンとオリヴァーが集団訴訟で苦労していることを知り、放っておけなくなる。
