刑務所の護衛官が宝石店の外で刺されて死んだ。ジェーンは、その護衛官が担当する囚人のひとりが殺人犯ではないかと疑う。一方、リグスビーはその殺人事件について、自分の父親スティーブに問いただす。
逃亡中のハッカー、アーロン･ライト (ジョーイ･ローレンス) がファイブ･オーの前に現れ、助けを求めた。彼の職場である国家安全保障局NSAのスタッフが皆殺しにされたというのだ。ジュニアは飲酒運転で妹を死亡させた犯人の仮釈放を検討する審理で、本当の気持ちを訴える。
1973年、大学フットボールのスター選手マイク･マクシェインが、決勝戦の前夜に殺される。しかし、死亡時刻は試合当日の朝だったことがわかり、再捜査がスタート。文武両道で純粋な性格のマイクは、誰からも好かれていたというが…。
グローヴァーの自宅には両親 (ルイス･ゴセット･Jr.とグラディス･ナイトがゲスト出演) と兄のパーシー (クリフトン･パウエル) が感謝祭のため訪れていたが、兄弟ゲンカばかりで祝日が悲惨な展開に。ファイブ･オーは空っぽの金庫に押しつぶされて死亡した泥棒について捜査する。
大学を卒業したばかりの若者が、ショック症状に襲われ病院に運ばれた。苦しみ続ける彼を前に、ハウスは、父親の嘘の中に病気の原因を探り当てる。父親が所有するくず鉄工場で拾い卒業祝いに贈った金属が、放射性廃棄物だったのだ。死を前に、互いに嘘を抱えていた父と息子…。
